Il s'agit d'un fragment de grimoire sans importance.
La première règle en décryptage est d'abandonner tout a priori. Si vous partez du principe que ce cryptogramme a été écrit par La Buse, vous êtes déjà dans une hypothèse, et partir d'une hypothèse, c'est comme construire une baraque sur du sable.
Je vais vous épargner la démarche complète. La vérité est que personne ne veut publier mes travaux. Il est une évidence que ce morceau de sucre à ronger arrange tout le monde dans l'état.
Je suis parti du code connu depuis le XIVe siècle, comme tout le monde, mais en prenant en considération une évidence jamais admise : en écrivant ce code, à moins d'une pratique régulière (improbable), on fait des erreurs, vous, moi, tout le monde. Le code fait appel à un schéma visuel mentalisé ou copié. Si on veut écrire plus vite, on doit mentaliser, et ainsi arrive les erreurs.
Deuxièmement, après avoir travaillé longtemps, j'ai reconnu plusieurs mots de créole (comme le verbe "soudre"pour "coudre"), mais la langue restait incorrecte. Tout s'est débloqué quand j'ai appelé à l'aide un vieil ami linguiste qui m'a permis de repérer des fautes auxquelles je n'avais pas pensé.
Ce texte est devenu limpide, mais bourré de fautes.
Il n'a rien d'ésotérique, il s'agit de recette de type grimoire. J'étais le premier à le dire, et il est amusant de voir aujourd'hui ce fait admis par tout le monde alors que mon silence a jusqu'alors jeté des doutes sur la véracité de mes dire.
Je n'ai pas l'habitude de mentir et je ne fais de pub pour personne.
L'auteur de ce papier me semble être un sorcier local, sans doute malgache, et ce billet n'est pas si ancien, au vu de la langue créole utilisée.
Mais franchement, vous croyez, vous, à la découverte dans le sable d'une île au nord de Madagascar du même papier que La Buse "aurait" jeté dans la foule à la Réunion ?
Alors vous pouvez médire :)